Legal
Política de privacidade
Como recolhemos, utilizamos e protegemos os seus dados pessoais quando navega em riads-kech.com ou reserva uma estadia connosco.
Nesta página
Esta política explica que dados pessoais a Riads Kech recolhe quando visita riads-kech.com, reserva um riad ou uma excursão, cria uma conta ou nos contacta, porque os usamos, com quem os partilhamos e que escolhas tem.
1. Quem somos
O site riads-kech.com é operado pela Riads Kech LLC, 30 N Gould St Ste N, Sheridan, WY 82801, EUA, com uma equipa sediada em Marraquexe, Marrocos. A Riads Kech LLC é responsável pelos dados pessoais descritos nesta política.
Para qualquer questão ou pedido sobre privacidade, contacte-nos em contact@riads-kech.com.
2. Os dados que recolhemos
Quando reserva um riad ou uma excursão
- o seu nome, e-mail, telefone e país;
- os detalhes da estadia: riad, quarto, datas, número de hóspedes, hora de chegada e pedidos especiais;
- para excursões: o passeio, a data, o número de participantes e os dados de recolha;
- informações de pagamento: valor pago, data e estado do pagamento. O cartão é gerido pela Stripe (ver secção 5).
Quando cria uma conta
O seu nome, e-mail e palavra-passe (guardada de forma encriptada), além do histórico de reservas e preferências guardadas.
Quando nos contacta
As informações que nos envia por e-mail, WhatsApp, formulário de contacto ou formulário de registo de riads (para proprietários: dados do alojamento e de contacto).
Quando navega no site
Dados técnicos como o endereço IP, tipo de navegador e dispositivo, páginas visitadas, site de origem e data e hora da visita, recolhidos através de cookies e tecnologias semelhantes (ver secção 8).
3. Porque usamos os seus dados
| Finalidade | Fundamento jurídico |
|---|---|
| Processar a reserva, cobrar o sinal, enviar confirmações e transmitir a reserva ao riad | Execução do contrato |
| Responder às suas perguntas e ajudá-lo antes e durante a estadia | Execução do contrato / interesse legítimo |
| Gerir a sua conta | Execução do contrato |
| Manter registos contabilísticos e fiscais | Obrigação legal |
| Prevenir fraudes e manter o site seguro | Interesse legítimo |
| Medir a audiência e melhorar o site | Consentimento quando necessário / interesse legítimo |
| Enviar newsletters ou ofertas | Consentimento (pode cancelar a subscrição a qualquer momento) |
| Pedir-lhe que avalie a estadia | Interesse legítimo (pode opor-se a qualquer momento) |
Não vendemos nem alugamos os seus dados pessoais.
4. Com quem os partilhamos
Só partilhamos o necessário, com:
- O riad que reserva: o seu nome, contactos e dados da reserva, para o poder receber e cobrar o saldo da estadia. Cada riad é responsável pelos dados que recebe enquanto alojamento independente.
- Parceiros de excursões: o nome, os dados de recolha e o número de participantes necessários para o passeio.
- Prestadores de serviços que nos ajudam a gerir o site: alojamento, pagamentos (Stripe), envio de e-mails, estatísticas (Google), newsletter (Mailchimp), avaliações (Trustpilot), tradução e chat com clientes (WhatsApp).
- Autoridades, quando a lei o exige.
Os nossos prestadores só podem usar os seus dados para nos prestar o serviço.
5. Pagamentos
Os pagamentos online são processados pela Stripe. O número completo do cartão e o código de segurança são introduzidos nos sistemas seguros da Stripe e nunca são guardados nos nossos servidores. Só recebemos a informação necessária para confirmar e, se aplicável, reembolsar o pagamento. A Stripe trata os dados segundo a sua própria política de privacidade.
6. Transferências internacionais
Como a nossa equipa está em Marrocos, a empresa nos Estados Unidos e alguns prestadores noutros países, os seus dados podem ser tratados fora do seu país de residência. Nesse caso, recorremos a prestadores que oferecem garantias adequadas, como as cláusulas contratuais-tipo da Comissão Europeia.
7. Durante quanto tempo os guardamos
- Reservas e pagamentos: pelo tempo exigido pela legislação contabilística e fiscal.
- Conta: até a eliminar ou nos pedir para a eliminar.
- Mensagens e formulários enviados: o tempo necessário para tratar o pedido e o respetivo seguimento.
- Newsletter: até cancelar a subscrição.
- Cookies: pelo período indicado na secção 8.
8. Cookies
Os cookies são pequenos ficheiros guardados no seu dispositivo. Usamo-los para os seguintes fins:
| Tipo | Para que serve | Duração |
|---|---|---|
| Essenciais | Manter o site a funcionar: reserva e pagamento, carrinho, sessão, segurança | Da sessão até 1 ano |
| Preferências | Memorizar as suas escolhas, como moeda ou idioma | Até 1 ano |
| Estatísticas | Contar visitas e perceber como o site é usado (Google Analytics) | Até 2 anos |
Pode bloquear ou eliminar os cookies a qualquer momento nas definições do navegador. Os cookies essenciais são necessários para reservar: se os bloquear, algumas partes do site podem não funcionar. Também pode desativar o Google Analytics com o extra de navegador da Google.
9. Os seus direitos
Consoante o local onde vive, pode pedir-nos para:
- aceder aos dados pessoais que temos sobre si;
- corrigir dados inexatos;
- eliminar os seus dados, salvo se a lei nos obrigar a guardá-los;
- limitar ou opor-se a alguns usos dos seus dados, incluindo marketing;
- receber os seus dados num formato portátil;
- retirar o consentimento a qualquer momento.
Para exercer estes direitos, escreva para contact@riads-kech.com. Respondemos em 30 dias e podemos pedir-lhe que confirme a sua identidade. Também tem o direito de apresentar queixa à autoridade de proteção de dados do seu país.
10. Segurança
O site usa uma ligação HTTPS encriptada, o acesso aos dados de reservas está limitado a quem precisa e os pagamentos são geridos por um prestador certificado. Nenhum sistema é totalmente seguro, mas tomamos medidas razoáveis para proteger os seus dados.
11. Crianças
As reservas devem ser feitas por um adulto. Não recolhemos intencionalmente dados de crianças, exceto a idade ou o número de crianças em viagem quando uma reserva as inclui.
12. Alterações a esta política
Podemos atualizar esta política quando os nossos serviços ou a lei mudarem. A nova versão é publicada nesta página com uma nova data. Em caso de alterações importantes, informaremos os titulares de conta por e-mail.
Questões sobre privacidade?
Escreva-nos e respondemos em 30 dias, normalmente muito antes.
Riads Kech LLC · 30 N Gould St Ste N, Sheridan, WY 82801, EUA · © 2026 Riads Kech